• Đức - Phát hành vào ngày 06 tháng 6 năm 2006, dưới tiêu đề "Tränen der Erinnerung" ( Tears of Memory ") -" Only Yesterday "(Universum Film GmbH).[7]
• Úc - Phát hành vào ngày 11 tháng 10 năm 2006 (Madman Entertainment) [8]
• Vương quốc Anh - Phát hành vào ngày 04 tháng 9 năm 2006 (Optimum Releasing) [9]
• Hoa Kỳ - Bộ phim vẫn là sân khấu Studio Ghibli tính năng chưa được phát hành trên video gia đình ở Hoa Kỳ hoặc Canada, mặc dù một phiên bản phụ đề của bộ phim được phát sóng và Turner Classic Movies trong tháng 1 năm 2006, như một phần của chào tháng dài của kênh Miyazaki và Ghibli. Nhà phát hành video của bộ phim và quyền phân phối ở Bắc Mỹ thuộc về Disney [10] Tính đến tháng 9 năm 2011, nó đã được không được dự kiến ​​phát hành vào thị trường video gia đình ở Bắc Mỹ [11]

Bộ phim đã được phát hành vào Blu-ray tại Nhật Bản vào ngày 05 tháng 12 năm 2012.